150814 사가라 이오리

http://blog.nogizaka46.com/iori.sagara/2015/08/024694.php

テレビが真っ黒_(．．*)vol.39

테레비가새까매_(．．*)vol.39

みなさんこんばんはー！

さがらいおりです！

여러분 안녕하세요ー！

사가라이오리에요！

全国ツアー

仙台•名古屋が終わりました！！

전국 투어

센다이•나고야가 끝났습니다!!

 

来て下さった皆さん

ありがとうございました(^^♪

와주신 여러분

감사합니다(^^♪

 

どの公演も史上最高に

楽しかったです(^^♪

어떠한 공연도 사상 최고로

즐거웠어요(^^♪

やっぱりライブ好き！

역시 라이브는 좋아!

 

タオルとかうちわも

数は少ないかもしれないけど

타월이나 부채도

수가 적을지도 모르겠지만

 

毎回あるのは

本当にありがたいなぁと思ってますm(_ _)m

매번 있는것은

정말 감사하다고 생각합니다m(_ _)m

 

見所はたっくさんありますので

これから観に来てくださる方は

楽しみにしてて下さいねっ

볼거리는 많이 있으니

앞으로 보러 오실분들은

기대해주세요

 

地方公演は

メンバーも言ってるけど

지방공연은

멤버도 말했지만

 

食べ物も楽しみ♪♪

먹거리도 즐겁고♪♪

 

牛タンとか味噌カツとかとかとかとか！

美味しかった(´,,•ω•,,)♡

규탕 이나 미소카츠 같은거라던가던가던가!

맛있었다(´,,•ω•,,)♡

 

次は広島！

広島は何があるのかなー

다음은 히로시마!

히로시마는 무엇이 있을까나-

 

残り4都市！

まだまだ盛り上がるぞっ(｀･ω･´)ﾉ

남은 4도시

더더욱 신나보자(｀･ω･´)ﾉ

最近お洋服全然買ってなくて、

この前純奈と一緒に行ったら

최근 옷을 전혀 구입하지않아,

이전에 쥰나와 함께 갔더니

 

2個も色違いのトップス買っちゃった( ´艸｀)

두개나 색이다른 탑을 샀어요( ´艸｀)

わぁ～お揃い～♡

와아～커플룩～♡

 

って感じの

洋服じゃないんだけどね、

이라는 느낌의

옷은 아니지만요,

 

それから

ネットでも何着か買ったの♡

그리하여

인터넷에서 몇벌을 샀어요♡

 

今日届いた( ˶ˆ꒳ˆ˵ )

오늘 도착함( ˶ˆ꒳ˆ˵ )

あとね、

그리고,

今日ベッドを買いに行ってきましたー♪♪

오늘 침대를 사러 갔다 왔습니다ー♪♪

17日に届く予定だから

17日寝るのが楽しみなの♡

17일에 도착 예정이라

17일 자는게 기대가 되는♡

 

ひまがよく寝に来るんだけど、

最近来なくなって寂しいから

틈틈히 자러 오긴하지만,

최근 오지 않게되고 허전하니까

 

新しくなったベッドで

寝たら気持ちいいよって教えてあげるの！

달라진 침대에서

자면 기분 좋을거라고 알려줬다!

 

そしたら

また来てくれるかなって思って\( ˙▿˙　)/

그랬더니

또 와주려나 라고 생각해\( ˙▿˙　)/

憎たらしい時が

ほとんどなんだけどね(･д･｡)

얄미울때가

대부분이지만(･д･｡)

 

でもいおりが家に帰ると

すごい喜んでくれるんだよ♡

하지만 이오리가 집에 갈때는

무척 기뻐할거에요♡

 

可愛いでしょ♡♡

귀엽죠♡♡

 

明日から広島～！！

내일부터 히로시마~!!

 

間が空いたから

気合入れ直してライブに望まなきゃ(｀･ω･´)ﾉ

告知

알림

 

月刊エンタメ(真夏さん連載)

월간 엔타메 (마나츠상 연재)

 

UTB

 

8/22 POKER FACE

かりん、純奈、絢音、蘭世、みり愛、私の

6人で撮って来ました！

카린, 쥰나, 스즈키, 란제, 미리아, 저와

6명이서 찍고 왔습니다!

2期生たくさん載ってるので

是非見てください！

2기생이 많이 실려 있기에

꼭 봐주세요!

 

初森ベマーズ 第6話

하츠모리 베마즈 제6화

NOGIBINGO！5

노기빙고!5

 

i o r i . 

이오리.