150814 나카다 카나 블로그

http://blog.nogizaka46.com/kana.nakada/2015/08/024693.php

いつにもましてまとまりのないブログカナ？1073

어느 때보다 정리되지 않은 블로그일카나？1073

やーい(¨)ノ

여ー이(¨)ノ

行ってみたいと思ってたお店が

お店の前まで行ったら夏休み中でした

가보고 싶다고 생각한 가게가

가게 앞으로 가보니 여름 휴가중 이였습니다

今日から3日間らしいです

오늘부터 3일간 인거 같아요

見た目通りの幸薄い系の人生です。

보신 것처럼 박복한 계통의 인생이에요.

さて、

昨日は朝からお仕事でした！

그런데,

어제는 아팀부터 일이였어요!

楽しかったなー(*^^*)

즐거웠다나ー(*^^*)

同じお仕事だった8月生まれメンバーで

お祝いしてもらっちゃったりしました！

같은 일을 했던 8월생 멤버

축하 해달라고 해버렸습니다!

ケーキめっちゃ美味しかった

케이크 엄청 맛있었다

そして、今日は

그리고, 오늘은

らりんとお仕事一緒でした

라링과 일을 함께 했어요

ビジネスレズ！！

비즈니스 레즈!!

今日の写メじゃないけどね あはは

오늘은 사진이 아니였지만 아하하

今日も楽しかった

오늘도 즐거웠다

見てください！

봐 주세요!

マネージャーさんのネイル！！

매니저상의 네일!!

わかりますか？

아시겠나요?

『太陽ノック』歌衣装のイメージ

『태양 노크』무대 의상의 이미지

以前にも

マネージャーさんがやってた

てーんちゃんとどいやさんのネイルを

ブログに載せたことがあるけど

이전에도

매니저상이 하고 있던

텐ー쨩과 도이야상의 네일을

블로그에 올린적이 있는데

また別のマネージャーさんなの！

또 다른 매니저상 이에요!

マネージャーさんみんな

いろいろ迷惑かけちゃってるのに

乃木坂のことを好きでいてくれてる感じが

嬉しいね

매니저상에게 모두

여러가지 폐를 끼치게 되는데도

노기자카의 일을 좋아하는 기분이

기쁘네요

かな￣(=∵=)￣

카나￣(=∵=)￣