150809 나카다 카나 블로그

http://blog.nogizaka46.com/kana.nakada/2015/08/024652.php

全国ツアー2015愛知カナ？1070

전국 투어 2015 아이치일카나?1070

やーい(¨)ノ

여ー이(¨)ノ

中田が食べた名古屋名物は

나카다가 먹은 나고야 명물

きしめん！

키시멘!

2日連続食べました！

이틀연속 먹었습니다!

美味しかった

맛있었다

きしめんずっと食べたいと言ってたの！

키시멘 계속 먹고싶다고 말했었다!

まあ先週の個別で名古屋来たときも

食べたんだけどね(・∀・)

뭐 지난 개악에 나고야에 왔을때도

먹었던 거지만(・∀・)

あとね

差し入れでいただいた

弁天堂の栗粉餅！

그리고

간식으로 받은

벤텐도의 쿠리코모치!

未央奈の好きなやつね

미오나가 좋아하느 녀석이에요

美味しかった～

맛있었습니다～

持ち帰ったのは

돌아올때 가져온것은

自動車もなかと名古屋ふらんす

자동차모나카와 나고야 프랑스 

食べるの楽しみ

먹는건 즐거워

あれ、

まだライブのセトリとかは言えないとは言え

さすがにライブの話もしとこう！

어라,

아직 라이브의 세트리스트 라든지 말할 수 없다고 해서

역시나 라이브나 말해 봅시다!

今日、

サプライズ発表がありました！

오늘,

서프라이즈 발표가 있었습니다!

なんと

무려

13thシングルが

10月28日に発売決定！！

13th 싱글이

10월28일에 발매결정!!

個別は8月13日から

forTUNE musicで受付開始しますよ

개악은 8월13일부터

forTUNE music 에서 접수 시작해요

という内容でした！

라는 내용이었습니다!

早いね(・∀・)

빠르네(・∀・)

待ってます！

기다릴게요!

はい、

愛知 3公演ありましたが

来てくださったみなさん

ありがとうございました

네,

아이치 3공연이 있었지만

와주신 여러분들

감사합니다

本当に暑かった！

汗が尋常じゃなかった！！

정말 더웠다!

땀이 보통이 아니었다!

中田の事を見てくださったみなさん

나카다를 봐주신 여러분

ありがとう

고마워요

あとね、

今日は寧々が来てくれてたよ

그리고,

오늘은 네네가 와주었어요

久々に会えて嬉しかった(*^^*)

오랜만에 만나서 기뻤다(*^^*)

去年の全国ツアーの愛知Tシャツを着て

リハしました

작년의 전국투어의 아이치 T셔츠를 입고

리허설을 했습니다

この前の宮城の時も

去年の宮城Tシャツ着てたよ！

저번에 미야기때도

작년의 미야기 T셔츠 입고 있었어요!

次の広島は

初めての場所だからTシャツ無いんだけどね～

다음 히로시마는

처음가는 곳이라 T셔츠는 없지만~

広島楽しみだな

히로시마 기대가되네

地方泊まるとき

テレビでローカルのＣＭ見るの

結構楽しみなんだけど

지방에 묵을때

TV에서 지역의 CM 보는것이

상당히 재미있었는데

この前

2日連続名古屋で握手会だったから

名古屋で泊まりだったのね 

이전에

이틀 연속 나고야에 악수회 했기때문에

나고야에 숙박했었거든요

明治村っていう愛知の博物館で

『赤ゲットの幽霊』っていう

お化け屋敷のＣＭしてて

行ってみたいと思った！

메이지 무라 라는 아이의 박물관

『붉은 겟의 유령』이라는

유령의 집 CM이 하길래

가보고 싶었어요!

期間限定だけど

いつか行けるかな～

기간 한정이지만

언젠가 갈수 있을까나～

かな￣(=∵=)￣

카나￣(=∵=)￣