150901 와다 마아야 블로그

http://blog.nogizaka46.com/maaya.wada/2015/09/024867.php

真夏の全国ツアー201 5！ありがとうヾ(*´ ∀｀*)ﾉ

한여름의 전국 투어 201 5！ 고마워요ヾ(*´ ∀｀*)ﾉ

GEMの舞彩^[각주:1]と対談したよ～プライベートでもほんっと仲良しだから一緒に仕事出来て嬉しかった♡EX大衆！９月15日発売！見てねっ

GEM의 마아야^[각주:2]와 대담 했어요~ 사적으로도 저엉말 사이 좋기 때문에 함께 힐 할수 있어서 기뻣던♡EX대중！９월15일 발매！보세요

そして！真夏の全国ツアー2015ついに千秋楽を迎えることができましたぁ～

그리고 ! 한여름의 전국 투어 2015 마침내 마지막 공연을 맞이 할수 있었습니다~

 

会場では沢山の団扇やタオル、Tシャツも

見つけましたー！（≧∇≦）

そしてロビーには素敵なお花もありがとう！

회장에서 많은 부채와 타워라, T 셔츠도

발견 했습니다ー！（≧∇≦）

그리고 로비에 멋진 꽃도 감사합니다!

お花にメッセージも書いてくれてたり

本当に嬉しいです

 ありがとうございました‼︎

꽃에 메시지를 써주시고 

정말 기뻐요

 감사합니다!!

 

 17才の夏は乃木坂一色でした

 17살의 여름은 노기자카 일색이었어요

乃木坂46でなければできない経験が沢山できて凄く自分にとって刺激的な日々を過ごしていて、、この夏はもう全部休む間もなく乃木坂でした！

노기자카46가 이니면 해볼수 없는 경험을 많이 할 수 있어 굉장이 자신에게 있어 자극적인 나날을 보내고 있고,, 이번 여름은 이제 전부 쉴새 없이 노기자카 였습니다!

 

でもこうして全国各地をまわって沢山のファンのみんなの笑顔が見れて

하지만 이렇게 전국 각지를 돌며 많은 팬분들의 웃는 얼굴을 볼수 있고

メンバー全員で無事に千秋楽を迎えられて良かった

멤버 전원이 무사히 마지막 공연을 맞히 할수 있어 다행이다

なんかね  自分の中で思うことも沢山あって、、

왜인지 자신속에서 생각도 많이 있고,,

メンバーやスタッフさん、そしてファンの皆様の大切さ

멤버나 스태프분들, 그리고 팬 여러분의 소중함

言葉や文章には書ききれないぐらいの

あふれる気持ちがあって...

なんて伝えたらいいんだろう

말이나 문장을 쓸 수 없을 정도의

넘치는 마음이 있어서...

참으로 전해지면 좋을텐데

ありがとうだけじゃ伝えきれない思いが自分の中であふれた

고마워요 만으로 전할수 없는 마음이 내안에서 넘치고

まあやが知らないうちに みんなが育ててくれてる

마아야가 모르는 사이 모두가 키워주어

う～ん    やっぱりありがとうって言葉がいっぱい出てくるよ！

으~음 역시 고마워라는 말이 가득 나올꺼야!

 本当に

ありがとう！！！

 정말로

고마 워요！！！

 

です

입니다

 

メンバー、スタッフさん、ファンのみんなが

멤버, 스탭분들, 팬분들이

みんなだいすきぃぃぃっ

모두 너무 좋아ㅏㅏㅏㅅ

そして乃木坂に兼任として携わってくれた松井玲奈さん！

그리고 노기자카 겸임으로 참여 하준 마츠이 레나 상!

中継で豊田スタジアムを見た時

玲奈さんのパフォーマンスを久しぶりに見てやっぱりすごいなぁと圧倒されました

중계로 토요타 스타디음을 보았을때

레나 상의 퍼포먼스를 오랜만에 봐도 역시 대단해 라고 압도 되었습니다

 

本当に尊敬するところだらけで大好きです

정말로 존경할것 투성이라 정말 좋아해요

 

また遊びに来てくださいお疲れ様でした♡

다음에 놀러와 주세요 수고하셨습니다♡

 

これからもよろしくお願いします

앞으로도 잘 부탁 드립니다

ドラマも良かったよ～っていうコメントいただけて嬉しいっ

드라마도 좋았어~ 라고 코멘트 받을수 있어서 기뻤

 

初めての不良役！そして初めてのエクステでメッシュ？も入れて...

처음의 불량역 ! 그리고 처음으로 붙임머리와 브릿지? 도 넣고...

 

なんか悪い子になった気分でした演技も好評でよかった

뭔가 나쁜 아이가 된 기분이었습니다 연기도 호평으로 좋았어요

ライブの動画を見ながらうるうるしているまあやより

라이브의 동영상을 보면서 글썽 글썽 하고 잇는 마아야 보다 

 体調崩してないですか？

 컨디션 무너지지 않나요 ?

今日もみんなが笑顔でありますように

오늘도 모두가 웃는 얼굴이 될수 있도록

コメントや755で応援してくれてありがとう

코멘트나 755로 응원해 주셔서 고마워요

 

今までよりもっと成長した姿を見せるから！ついてこいよっ♡笑

지금까지보다 좀 더 성장한 모습을 보여 드릴테니! 따라 오세욧 ♡쑻

 

なんとずっと夢だったアンダーライブがついに武道館LIVE決定しました！！！！

ほんとに嬉しい

무려 쭉 꿈이였던 언더 라이브가 마침내 무도관 LIVE 결정했습니다 !!!!

정마 기쁘다아

見ていてね

보고 있어줘

BYE

1. 武田舞彩 [본문으로]
2. 타케다 마아야 [본문으로]