150820 카와무라 마히로 블로그

http://blog.nogizaka46.com/mahiro.kawamura/2015/08/024737.php

ツアー後半戦start‼ ︎ まひろ．

투어 후반전 시작!! 마히로.

おつかれさまに。♡

오츠카레사마니。♡

 

最近暑さが引いてきたような...．

최근 더위가 물러 간거 같은...

 

ツアー,広島LIVEが終わった直後にぱしゃり．  広島出身のまあやとめぇと♡

투어, 히로시마 LIVE가 끝난 직후에 찰칵. 히로시마 출신의 마아야와 히메와♡

広島に来てくださった皆さん,ありがとうこざいました！  皆さんのおかげで最高に楽しいLIVEになりました！！  本当に楽しかったです（＾Ｏ＾）

히로시마에 와주신 여러분, 감사합니다! 여러분 덕분에 최고로 즐거운 LIVE 가 되었습니다!! 정말 즐거웠어요（＾Ｏ＾）

広島は涼しくて,ホテルでもエアコンなしで過ごせましたぁ♡  道も広いイメージ.＊

帰りにもみじ饅頭を沢山もらって,私は1人暮らしなので、あれから毎日の様に食べてます．

히로시마는 시원하고, 호텔에서 에어컨 없이 보낼수 있었어요♡ 도로도 넓은 이미지.*

돌아오는 길에 모미지 만쥬 를 많이 받고, 저는 혼자서 자취생활하기에, 그로부터 매일 같이 먹고 있어요.

 

むしろもみじ饅頭で生活してる様なもんです．笑

오히려 모미지 만쥬에 생활하고 있는거 같은걸요. 쑻

  

２日間,ホテルの相部屋は

まひの可愛いー可愛いーまあやでした♡

이틀간 호텔의 합숙은

마히의 귀여운 - 귀여운 - 마아야 였어요♡

 

まあやはいー子。まあや族もいー子。笑

마아야 착한아이. 마아야족도 좋은아이. 쑻

もぉ1枚．

벌써 한장.

まあやの家族にも会えましたぁぁ．

相変わらずそっくりでした♡

마아야의 가족도 만날수 있었습니다아.

변함없이 똑같았어요♡

 

少し前に,まあやの家族とTV電話したんだけど,お母さんもお父さんもお兄ちゃんもええ人で,まあや家大好きなんですよね...。

조금전에, 마아야의 가족과 TV 전화 했는데, 어머니도 아버지도 오빠도 좋은 분이고, 마아야 집 정말 좋아하거든요...

 

バスの中でぇ～♡

버스 안에서～♡

はーい,とゆーことで！

ツアーも前半8公演が終わり,後半８公演が始まります！  福岡,大阪,東京ですね！！

네ー에, 그런의미로!

투어도 전반 8공연이 끝나고, 후반 8공연이 시작합니다! 후쿠오카, 오사카, 도쿄 네요!!

 

次は福岡♡♡

다음은 후쿠오카♡♡

 

皆まっててねーーーん⊂((・x・))⊃

よろしくねぇ。

모두 기다려줘ーーーㅇ⊂((・x・))⊃

잘 부탁해요.

最近買った,my歯ブラシ入れ♡ノわら

최근 구입한, my 칫솔 통 ♡ 웃음

ほなね。

바이바이.