150816 와카츠키 유미 블로그

http://blog.nogizaka46.com/yumi.wakatsuki/2015/08/024708.php

広島と新田美緒。

히로시마와 닛타 미오.

こんにちわかつき。

곤니치와카츠키.

 

グラビアっぽい写りだろぉ！

グラビア撮影のオフショットだと思うだろぉ！

これは別になんてこと無い日の1枚なのだ。笑

그라비아 처럼 보이게 찍혔네!

그라비아 촬영의 오프샷이라 생각되겠지!

이것은 딱히 아무일 없을때에 한장이다. 쑻

すみません。

죄송해요.

 

ただ、グラビア撮影ありましたぁぁぁ！

今回も作品性のあるお写真を撮って頂きました(∗ˊ꒳ˋ∗)！！

다만, 그라비아 촬영이 있었습니다아아!

이번에도 작품성있는 사진을 찍어 주셨어요(∗ˊ꒳ˋ∗)！！

 

blt graph.vol.2   ８月31日発売(발매)

 

に登場します＊よろしくお願いします！

桃食べたの(∗ˊ꒳ˋ∗)桃大好き！

에 나옵니다 * 잘 부탁드릴게요!

복숭아 먹었어요(∗ˊ꒳ˋ∗)복숭아 좋아!

ただいま

広島にやって参りました。

ライブでは初広島ヽ(*´∀｀)八(´∀｀*)ノやった！

지금은

히로시마에 오게 됐습니다.

라이브는 처음인 히로시마ヽ(*´∀｀)八(´∀｀*)ノ해 냈다!

 

大きなバームクーヘンがお出迎えしてくださいましたよ。可愛い、美味しい。ありがとうございます。

커다란 바움쿠헨이 마중하셨어요. 귀여워, 맛있어. 감사합니다.

というわけでまだまだ この広島公演で

全国ツアー折り返し！

그런이유로 아직 히로시마 공연은

전국 투어 전환점

突っ走るぞー！止まらないぞー！！

힘껏 달려보자ー！멈추지 않을거야ー！！

 

体調にだけは気をつけるんだよー！

水いっぱい飲んで、

早く寝て、日光はあんまり

長い間直接当たりすぎないようにね！

건강에는 신경쓰시고

수분 충분히 보충하시고

일찍 자고, 햇빛은 별로

오랫동안 직접 닿지 않도록!

では、fight乃木坂！

그럼, Fight 노기자카!

新田美緒^[각주:1]、みんな覚えているかしら？笑

닛타 미오, 모두 기억하고 있을까? 쑻

1. 2013년 2분기 일본 드라마 BAD BOYS J 와카츠키 유미 배역 이름 [본문으로]