150808 카와고 히나 블로그

http://blog.nogizaka46.com/hina.kawago/2015/08/024641.php

お花畑レーン

꽃밭 레인

全国ツアースタートしましたっ

まずは仙台で！

전국 투어 스타트 했습니다

우선은 센다이에!

ライブの内容は秘密だからいえないけど、

さいっこうに盛り上がってたのしかった！

そして、牛タン美味しかった～～！

라이브의 내용은 비밀이라 말할수 없지만,

최고로 분위기 올라 즐거웠습니다!

그리고, 규탕 맛있었다～～！

今日は、早朝からお仕事❥❥

むっちゃ朝早くからだったけど、

楽しすぎて元気でした～٩꒰｡•◡•｡꒱۶ 

오늘은, 이른 아침부터 일

엄청 이른 아침 이지만,

즐거워서 힘이 났습니다～٩꒰｡•◡•｡꒱۶ 

 

その後、

次の予定までちょこっと

大好きユカフィンとデート！

ハニーシナモンいってきたよ。

그후,

다음 예정까지 잠깐

좋아하는 유카핀과 데이트!

허니 시나몬에 갔다 왔어요.

大好きなかなかなちゃんにも会えて幸せ♡

佳苗さんや遠藤さんにも会えちゃった

やっぱりハニーシナモンは可愛いな～～

だいすき～～

좋아하는 카나카나짱도 만날수 있어 행복♡

카나에상도 엔도상도 만나 버렸다

역시 허니 시나몬은 귀여워～～

너무 좋아～～

 

あとね、

PECOCLUBもいったよ～

그리고,

PECOCLUB도 했어요～

大好きなぺこちゃん

プロデュースでかわいかった。♡

こんなお家すみたーいって思う

ファンシーな空間だったよ....

사랑하는 페코짱

프로듀스에서 귀여웠다.♡

이런 집에 살고 싶다라고 생각

환상의 공간 이였어요....

 

ユカフィンつきあってくれてありがとう。♡

유카핀 사귀어줘서 고마워요.♡

 

明日は、

真夏の全国ツアーｉｎ名古屋だよ！！！

来る人はいっしょに楽しもうね☆

내일은,

한여름의 전국투어 in 나고야에요!!!

오는 사람은 함께 즐겨주세요☆

 

ひなのサイリウムは、

ハートサイリウムだよー❥★✡✩

ない人は、普通の赤！

히나의 사이리움은,

하트 사이리움이에요ー❥★✡✩

없는 사람은, 평범한 빨강!

 

かわごコールもよろしくね...！

카와고 콜도 부탁 드려요...!

～握手～

～악수～

京都握手会の服↓

교토 악수회 옷↓

みんなにセクシーって言われた。

このトップスは、

実は伊織とおそろいなの٩꒰｡•◡•｡꒱۶ ♡

一緒に買ったやつなの！

모두 섹시하다고 말했다.

이 탑은,

사실 이오리와 같은거에요٩꒰｡•◡•｡꒱۶ ♡

같이 샀던거에요!

 

名古屋握手会の写真↓

나고야 악수회 사진↓

ペアpvの"にわにはにわ"で

使ったシースルーワンピ。

頭にシェルつけたよ

페어 PV의 "정원에 하니와" 에서

사용한 시스루 원피스.

머리에 조개도 붙였어요

レーンは、お花畑だったよ～～

레인은, 꽃밭 이였어요～～

 

握手にきたファンの人が

一本ずつお花をさしていくっていう

popのお祝いとして

ファンの人が用意してくれた企画٩꒰｡>v<｡꒱۶ 

악수하러 온 팬분들이

하나씩 꽃을 두고 간다고

pop을 축하한다고

팬분들이 준비해주신 기획٩꒰｡>v<｡꒱۶ 

 

すっごい綺麗だったな～

ありがとうございましたっ！❥★✡✩

굉장히 예뻤어요~

감사합니다!❥★✡✩

 

このブログ書きながら

何回もねちゃった笑笑

이 블로그 쓰면서

몇 번이나 자버렸다 쑻쑻

 

睡魔におそわれて

いま文章がうまくかけない。、、

졸음에 습격당해서

지금 문장이 잘되지 않는다.,,

 

また更新するね。

또 갱신 할게요.

 

おやすみなさい>_<！

안녕히 주무세요>_<！