150829 나카다 카나 블로그

http://blog.nogizaka46.com/kana.nakada/2015/08/024843.php

生ドル#29カナ？1084

나마돌#29카나？1084

やーい(¨)ノ

여ー이(¨)ノ

昨日は生ドルでした！！

ブログ更新遅くなってすみません

어제는 나마 돌 였습니다!!

블로그 갱신 늦어져 죄송합니다

見てくださったみなさん

ありがとうございます

봐주신 여러분

감사합니다

コメントもありがとうございます！！

코멘트도 감사합니다!!

8時～9時は

バースデーライブDVDのダイジェストを流してました！

8시~9시는

버스 데이 라이브 DVD 다이제스트를 틀어줬습니다!

そして、久々に記者席しました！

그리고, 오랜만의 기자석 였습니다!

9時～はいつもの生ドル！

9시~는 항상 나마 돌!

今月のゲストは

이번달의 게스트는

LinQさん

LinQ상

吉川千愛さん、桃咲まゆさん

요시카와 치아키상, 모모사키 마유상

ミライスカートさん

미라이 스커트 상

児島真理奈さん、林奈緒美さん、相谷麗菜さん 

코지마 마리나상, 하야시 나오미상, 아이타니 레이나상

でした！！

였어요！！

本当に素直に

全員可愛かった

정말로 솔직히

전원 귀여웠다

心が癒えました( ´ ▽ ` )

마음이 치유 되었습니다( ´ ▽ ` )

いつもより企画は少なめだったけど

逆にそれも楽しかったな～

평소보다 기획은 적었지만

반대로 그것도 즐거웠다～

タイムシフトやPigooで

これから見てくださるかたも

いつでもコメント待ってます！！

타임 시프트나 Pigoo로

앞으로 봐주실 분들도

어느때라도 코멘트 기다리고 있어요!!

明日は神宮！

내일은 진구！

真夏の全国ツアー最後の場所だから

集大成を見せられたらいいなあ

한 여름의 전국 투어 마지막 장소니까

집대성을 보여줄 수 있으면 좋겠다

ライブ命の中田的にも

この夏、思い残すことなく

終えられたらなって思います(*^^*)

라이브 생명의 나카다한테도

이번 여름, 미련 남기는 일 없이

끝낼수 있기를 바랍니다

頑張ります 

노력하겠습니다

かな￣(=∵=)￣

카나￣(=∵=)￣