150825 나카다 카나 블로그

http://blog.nogizaka46.com/kana.nakada/2015/08/024787.php

前脛骨筋カナ？1081

전경골근 일카나？1081

やーい(¨)ノ

여ー이(¨)ノ

薔薇の香りの物とかつけると

一歩間違えるとトイレの芳香剤みたいな匂いになるから

難しいなと思う

장미의 향기를 물건이라든지 붙이면

한번 잘못하면 화장실의 방향제 같은 냄새가 되어버리니까

어렵다고 생각

「あ、あのお姉ちゃんトイレの匂い！」

「아、저 언니 화장실 냄새！」

とか言われた日には落ち込むよね

라고 말하는날은 침울해지겠죠

子どもって正直だから

ほんと何言うかわからないよ

어린아이들은 솔직하니까

정말 무슨 말을 할지 몰라요

そんなことを考えてた1日でした

그런 것을 생각했던 하루 였습니다

さて

明日は大阪です！

그럼

내일은 오사카에요!

一応、生まれ故郷。

楽しみでならない

일단, 태어난 고향.

기대되고 견딜수 없어

しかも地方ラスト公演

早いなあ

게다가 지방 라스트 공연

빠르구나

福岡から1日しか空かないで

すぐにライブなので

후쿠오카에서 하루밖게 틈이 없고

바로 라이브이므로

明日に備えて

今めっちゃストレッチしてます！

내일을 대비해

지금 엄청 스트레칭을 하고 있어요!

さあ、寝ます！

그럼, 잘게요! 

今日のNOGIBINGO!中田出てます

오늘의 노기빙고! 나카다 나옵니다

見てね！

보세요！

かな￣(=∵=)￣

카나￣(=∵=)￣