150822 나카다 카나 블로그

http://blog.nogizaka46.com/kana.nakada/2015/08/024764.php

中田ガチで普通に絵うまくなっちゃいましたカナ？1079

나카다 진짜로 평범하게 그림 잘그리게 됐을카나？1079

やーい(¨)ノ

여ー이(¨)ノ

ライブレポは

１つの会場が終わるごとになので

今日が終わったら書きます！

라이브 보고는

한개의 회장이 끝날때마다 이므로

오늘이 끝나면 쓸게요!

でね、

聞いてください！

그럼,

들어주세요!

ひめたんが中田の肩で寝てたの！！

히메탄이 나카다의 어깨에 자고 있었어!!

10分44秒

中田の肩にひめたんが寄りかかってくれてたの！！！

10분 44초

나카다의 어깨에 히메탄이 의지하고 있었어!!!

で、寄りかかってる事に気づいたのか

まっすぐに戻っちゃって

ちょっと残念に思ってたら

また寄りかかってきて

28秒間。

에, 기대고 있던거에 눈치 챈건가

곧 바로 되돌아가

조금 아쉽다라고 생각하고 있으면

다시 기대고

28초간.

しかし、ひめたん

震動で起きちゃった！

그러나, 히메탄

움직임에 일어났다!

しかし、また倒れてきた！ 

그런데, 다시 기대고 있다!

しかし、

ひめたんの頭と中田の肩の間に

あと2センチくらい距離があって

微妙に寄りかかってこない

그렇지만,

히메탄의 머리와 나카다의 어깨 사이에

앞으로 2센티미터 정도 거리가 있어

미묘하게 기대러 오지 않았다

だから

中田は左肩をあげて

그러니까

나카다의 왼쪽 어깨를 들어서

寄りかからせて

ぴったし70秒

기대게 해서

딱 맞게 70초

時計見てたわけじゃなくて

ひめたんの頭が肩に寄りかかってる間

じっと数を数えていたから

시계를 보고 있던게 아니라

히메탄의 머리가 어깨의 기대는 동안

가만히 수를 세고 있었기에

心拍数上がってて

秒数は実際もうちょっと

短かったかもしれないけど 

심박수 올라가서

초수는 실제보다 조금

짧았을지도 모르겠는데

約742秒

약742초

至福の時でした

더할 나위 없는 행복한 시간 이었습니다

ごちそうさまでした。

잘 먹었습니다.

今日23日20:30～ の 乃木ののは

오늘 23일 20:30~부터 노기노노 는

きいちゃん、らりん、中田

키이쨩, 라링, 나카다

です！！

에요!!

前回からきいちゃんがMCになりたてで

新鮮な感じで楽しかった！！

전회부터 키이쨩이 MC 가 됐는데

신선한 느낌으로 즐거웠어요!!

たぶん全国ツアーの話もしてるので

아마 전국 투어의 이야기도 했기 때문에

ツアーに来た方も

これから大阪、神宮来る方も

残念ながら今年来れなかった方も

聴いてほしいな

투어에 오신분도

앞으로 오사카, 진구 오시는분도

아쉽지만 올해는 못 오시는분도

들어주세요

コメント

たくさんありがとうございます！

코멘트

많이 감사합니다!

誕生日でも選抜発表後でも

なんでも無いブログなのに

생일이라도 선발 발표 나중에도

뭐든지 없는 블로그 인데

中田ブログを

こんなにたくさんの方が読んでくれた事が

すごい嬉しいです

나카다 블로그를

이렇게 많은 분들이 읽어 주신것에

너무 기쁩니다

ありがとうございます

감사합니다

かな￣(=∵=)￣

카나￣(=∵=)￣